NJ

njanke (njanci) - niti
Njokari - splitski naziv za Lučane
njoki - valjušci od krompira

O

obadavat - mariti za, obazirati se
obalut - obla kamenica, veličine tolike da stane u šaci
obilanca - imati svega, imati mnogo
obilato - mnogo, više nego što treba
ocovat - opsovat
odnetrit - odmaknuti, odstranuti, odalečit
odrenat - prenijeti
odrina - vinova loza izdignuta preko dvora
odvidat - odvrnuti
ofendit (se) - uvrijedit se, osjetiti se pogođenim
ogrist - dobiti batine
ogizat - dobijat batine
oliša - hvalisavac
okanivat se - skanjivati se
okjaštrit - okljaštriti
okripit (se) - pojesti ili popiti nešto hranjivo
ol' - ili, zar?
omar - odmah
omira - mjera
omirit - izmjerit, omjeriti
opolac - drveni tanjur
opotit se - oznojiti se
oputa - dio opanka
oputina - stranputica
orebatit se - odbiti se
orit (sorit) - rušiti, srušiti
osin - sjena
ošervat (se) - okrenuti se, osvrnuti se
oštar - krčmar
oštarija - krčma
otimišno - hotimice
ozeba - hladnoća, zima
ozebst - smrznuti se, promrznuti
ožeg - žarač

P

pačat se - dirat se u nešto
pačifik - miran, smiren, nezainteresiran, bez žurbe
paci pagaci - izravnani, poravnani (računi)
pagadebit - bijelo stolno grožđe
pajer - okrugla sprta (vrsta zatvorene košare), za ribu (od vrbova šiblja)
palamudit - činiti se pametan
pan - sukno
pancir - lanac (obično se njime vezuju stupci na seljačkim kolima)
pančof - roba druge klase
pančofer - osoba koja nosi drugorazrednu robu
paninbrod - komadići kruha u juhi, udrobljeni kruh
pantagana - štakor
papan - izraz za mušku osobu (negativna osobina u svakom obliku)
parci - vršnjaci
pari se - pričinjava se
partenca - odlazak
partiti - otići
pašabrod - cijediljka, procjedača
pašta - kolač, slastica
pašticada - vrsta jela: govedina kuhana u vinu
pašticerija - slastičarnica
paštroč - loše izmješano (svega i svačega)
patakun - 4 austrijska novčica (do 1918), izraz za veliki komad
patakunjer - lakom na novac, škrtac, osoba koja pazi na svaki dinar
patina - krema (laštilo) za cipele
patinat - namazat kremom (laštilom) za cipele
patule - velike boginje, kozice (bolest)
pecigat - peckati, nekome prigovarati sitnice
pegula - peh, "smola", nesretna okolnost
pegulan - nesretan
pelica - okovratnik od krzna (obično od kune ili lisice)
pentrati se - penjati se
perina - perjem napunjen prerivač
perfin - donapokon
peršona - osoba
pertrešo - poprijeko, postrance, u stranu
perun - viljuška, vilica,
pest - pljuska
peškarija - ribarnica
peškafondo - pribor za lovljenje liganja, sipa
peškat - uzeti, razumjeti nešto
petavat - prišiti, pokazivati "roge" nekome
petat - dobit
petat se - približiti se , priljepiti se
petrsimul - peršin
picigin - vrsta igre malenom lopticom u plićaku, na pjesku
pičugarija - sitnica, male nevrijedne stvarčice
pikaj - žičana vješalica za robu
pikatabaj - drvena široka daska, sa više, jedna do druge, nanizanih kuka, za vješat robu
pilipina - "specifičan, karakterističan" miris seljaka iz Dalmatinske zagore
pincin - ukrasni vrh na jelki
pinel - kist
pinelavat - mazati kistom
pinezi - novci
pinperlin - kicoš, osoba koja drži do svog izgleda
pinpin - vrh na kapi (francuzici)
pinpinele - dječja igra
pinperlin - kicoš, osoba koja mnogo drži do svog izgleda
pensija - penzija, mirovina
penšjunat - penzioner
pindolica - privjesak na naušnici
pinjurat - zapljeniti imovinu radi prodaje na dražbi, kopati zemlju polj.alatom sličnim vilicom
pirija - ljevak
pišat - mokriti
pišaljora - pisoar
pištula - propovjed, crkveno čitanje,
pitar - lončanica za cviječe
pitur - ličilac, bojadisar
pitura - boja
pituravanje - bojadisanje, izraz kad se nekoga uvjerava u nešto neistinito
pižolot - izraz za popodnevno drijemanje, obično poslije ručka
Pjaca o' šinjori - Pjaca, sada Narodni trg
pjat - tanjur
pjatin - tanjurić (manji tanjur)
Pjonbi - nadimak za pješadiju u austrijskoj vojsci (od 1918), u riječniku mornara
pjover - nadstrešnica
pjumin - pogledati "perina"
pjunuti - isti kao, prava kopija, pljunit
pjuvača - pljuvačka
platul - daska za ručno pranje robe
plazavica - domaći rezanac, strmi glatki dio neke uzvisine
plet - debeli vuneni šal s resama
pobasji - onizak, oniži
po bota - dvanaest sati i tridest minuta
Počelo - Nova godina
pofrig - zapržak
pofrigati - zapržiti, pržiti u tavi
poganac - vrst bolesti (crveni vjetar)
pogobavit se - pogrbit se
pojarica - vrsta smokve
pokesavat se - iztrošiti se plačanjem, plačati
poltrona - naslonjač, fotelja
poma, pomidora - rajčica
pomišče - dio nepregrađene kuće
ponistra - prozor
pomljivo - pažljivo
po pazu - ispod pazuha
porat - luka
portada - oveća plitka zdjela, poslužavnik
portafoj - novčanik
portun - kućni ulaz
postol - cipela
postivat - složiti, porediti
pošada - nož za rezanje mesa (u kompletu sa vilicom i žlicom)
poščer - poštar
poškropit - poprskati
poškurit - potamnit
pošpetica - sitna kućna potrepština
pošuškat - lagano kopanje, prošenje
pot - lončić za piće (kratko "o"), znoj (dugo "o")
potakljat - poduprijeti biljku štapom
poteštat - načelnik
potit se - znojit se
potleušica - niska neugledna kućica za stanovanje
potočat - potopiti, uroniti
potrefit - pogodit
potrepat - izgaziti
povisno - povjesno
prajac - prasac
prakljača - plosnato drvo kojim se udara po rublju prilikom pranja
prč - jarac
prčevina - jarčev smrad
praska - breskva
prečizo - precizno
prefrigan - lukav
preženca - osoba ugledne (lijepe) vanjštine
prežun - zatvor
prežunjer - zatvorenik
prigatorij - čistilište
prin - prije
prinčipeša - princeza
priša - žurba
prišniji - važniji, žurniji
prova - pramac broda, pokus
pribotunavat - prigovarati nekome, pripisivati mu nešto
pripašnjača - široki kožni pojas u Dalmatinskog zagorca u kojemu se držao nož,lula, duhan i sl.
prisad - uskrčena zemlja na kojoj će se saditi vinograd (a sada se uzgaja povrće)
prisvadit - nagovarati nekoga, pridobiti nekoga
priškuriti - pritvoriti, zamračiti
prišvarak - nadimak (osobni)
pritrest - pretresti
procesjun - procesija, crkveni ophod
procip - procijep
profum - miris, parfem
profundat se - propasti dolje
progucat - progutat
prolemučat - promješati nešto tekuče
promaja - lagani povjetarac (obično se stvara između dva nasuprot otvorena prozora ili vrata)
promenčuša - lubenica bastard
protanpanjat - promočiti
prpač - ožeg, žarač
prstac - vrsta školjke
pršura - tava
pršurate - pogledati "fritule"
prteno - končano (pamučno)
prvidan - ponedjeljak
pržina - pjesak
pujiški - talijanski
Pujiz - Talijan
pulastar - pile
pulen - štićenik
pulenta - pura
pulicjot (policjot) - policajac
pulini - korijandoli
pumpjer - vatrogasac
punat - poen u igri, bod kod šivanja
punpat - puniti zrakom
punpeta - mala štrcaljka, mala pumpa
punta - vrh, šiljak, grafitni uložak za olovku, upala pluča, rt
puntapet - broš
puntarol - oštro dlijeto za kamen
puntižel - široka duga daska
pupa - lutka
pupast - debeljkast, okruglast
puvander - hvalisavac

R

rađe - žice na kolu bicikle, radije
rađ - izraz iz igre karata "na koncinu"
rakno - crni,ženski vuneni šal, za korotu
ramada - žičana mreža, sito za prosijavanje gašenoga vapna
ramina - kanta, limeni sud, posuda
ranač - krevat na rasklapanje
ranpin - željezni klin na kojemu visi meso, ribolovni pribor (jedna ili više velikih udica)
raporat - izvještaj
rastočit se - raspast se od vode
Rašpe - nadimak za Trogirane
rašpa - turpija za drvo
raštela (reštela) - rešetka
ravandela - otpirač od skrivljene debele žice
ravanela - rotkvica
raž - vrsta svile
reb - čokot
rebatinat - pričvrstiti zakovicama
rebatajica - povratni valovi uz morsku obalu, nešto odbijeno
rebanbit - podjetinjiti
rečam - ptica(mamac) za ulov drugih ptica
rečina - naušnica
ređipet - grudnjak
reloj - sat
rešeto - sito
rešpetat - poštivat
reta (dat reta) - mariti za nećin, uzvračati pogled, razgovor, poticati na nešto
retaj - otpadak, dio kraja
revanje - njakanje makarca
revati - njakati
ribalacjun - udar, napad
ricast - kovrčav
ridikul (redikul) - čudak, osoba s kojom se svi izrugivaju
riga - crta (na kosi, na hlačama)
rigat - povračat
rikam (rekam) - vez, čipka
rikaman (rekaman) - izvezen
rikover - sklonište za siromašnu djecu i nahočad
rišpet - poštivanje
rizit - biti rezak (npr. mineralna voda "rizi")
rogacjun - crkveni ophod u proljeće tri dana prije Spasova, molitve za bolje usjeve
rošnjaci - potkožni čirevi
rotondast - okrugao
rožada - jača rosa
rusula - ruža
ruta - ljekovita poljska biljka, planirani put, dio puta
ruvinan - oštećen
ružolij - maraskino, pelinkovac

Š

Škver - brodogradilište

Hajde nastavi do Ž! :cheers:

šototajer- ronioc
šetemana- sedmica

šaltur - krojac
šceta - šteta
šcap - štap
šempja - luckast, na svoju ruku
škivat - izbjeci
škafetin - ladica
škatula - kutija
škoj - otok
škovace - smece
škrip - pukotina, malo zemlje
škuna - jedrenjak sa 2 ili 3 jedra
škuribanda - tamno mjesto
šolad - novcic
šoto braco - pod ruku
šoto voce - ispod glasa (pjevati)
španjulet - cigareta
špina - slavina
šterika - voštanica
štorija - prica
štrukati - zagipsati
štumik - želudac
šugaman - rucnik
švora - casna sestra

šalsa – umak od rajčica
šjor, šjora – gospodin, gospođa
škafetin – ladica
škancija – zidna polica
škapulati se – spasiti se
škartoc – vrećica (papirnata)
škina – leđa
škovacera – lopatica za smeće
škovacin – smetlar, pometač ulica
škrinja – sanduk
škuro – tamno, mračno
špigete – vezice za cipele (postole)
špina – slavina
šporko, šporkica – prljavo, nečistoća
štacija – postaja, stanica
štraca – krpa
štuf, štufati se – biti sit čega
šuferin – šibica
šufigati – pirjati
šufit – potkrovlje
šugaman – ručnik
šumpreš – glačalo

pašaman - jel to rukohvat na stepenicama

Je

Hvala Alpha

(ne mogu vjerovati da sam to zapamtila)

Super je, samo ne kužim zašto je na pdf-u društvo?

ne znam gdje da to stavim.
na svijet knjige bi možda bilo najprikladnije iako baš po samom naslovu pdf-a i ne odgovara.
možda na razno?