Ma koliko to nevjerojatno zvučalo, u Izraelu je počeo lov na pravu sirenu nakon što su brojni očevici izjavili da su vidjeli to mitsko stvorenje u zaljevu kod Haife.

No, to nije sve vrijedno isticanja, ako ste eventualno zainteresirani za avanturu života, pođite u Kiryat Yam (gradić udaljen 12 kilometara sjeverno od Haife), jer je lokalna vlast obećala nagraditi s milijun američkih dolara onoga tko uspije dokazati da doista postoji!

"Svjedoka je mnogo. Neovisni su jedni o drugima, te svaki uvjerava da je vidio o poluženu-poluribu, mladu djevojku".

"Pojavljuje se isključivo u vrijeme zalaska sunca, te je prošlo već nekoliko mjeseci od prvog viđenja".

"Govore da neočekivano izroni, da se ponaša poput delfina, te da potom nestane u moru. Zato ćemo dati milijun dolara onome tko uspije donijeti dokaz, bilo da je riječ o slici ili filmu".

Izjavio je to glasnogovornik gradskog vijeća Kiryat Yama Natti Zilberman za Sky News, te naglasio da nije riječ ni o kakvom marketinškom triku. (Izvor)


Mislite li da postoji mogucnost...?

Verovatno muškarci obično zamišljaju sirene kao i ovi umetnici...

Zanimljivo je da u nekim jezicima reč sirena označava samo devojku-pticu, a reč za devojku-ribu je mermaid (na engleskom), od staroengleskog mer (more) i maid (devojka), dok se u drugim jezicima, kao i kod nas, pojmom sirena označava i jedna i druga vrsta bića... *

Ariel (Mala Sirena) je platila vjestici glasom da dobije noge kako bi se priblizila svojoj ljubavi...a nekako mi se cini i da bi on puno toga dao da je znao...tako da...

Ja mogu voleti samo nekog sirena. Gajim mnogo više sklonosti ka muškoj anatomiji i muškom duhu...

Kupila bih kućicu na obali ili ostrvu... Ljubav ne mora biti i fizikalna...

A Mala Sirena je u originalnoj verziji (me Diznijevoj adaptaciji) na kraju upravo zato jer nije mogla da govori ostala bez njega... I onda se pretvorila u kćer vetrova... Zvuči kao tužan kraj, ali se kaže da je bila srećna što može da mu ponekad, u prolazu, dodirne kosu ili pomiluje lice... *

@zvezda, u grckoj mitologiji sirene su zacaravale mornare koji su bili na brodu te su im oni odlazili a one ih odvlacile na dno mora i hranile se njima.

Pa, tako nekako... No ne baš tako.
U grčkoj mitologiji sirene su bile ptice-devojke, a bilo ih je 2 ili 3, različiti izvori se u ovome ne slažu. Po jednoj verziji, Demetra im je dala krila da tragaju za Persefonom, a njihova pesma je samo tužno dozivanje. Navodno su bile na ostrvu okruženom groznim hridima, a moreplovci nisu mogli odoleti njihovim pesmama i tako su ostajali nasukani ili su im brodovi tonuli. Nisu ih odvlačile na dno mora, jer one kod Grka i nisu bile morska bića, već kćeri zemlje. U Odiseji Odisej naliva vosak u uši svojim mornarima i naređuje da ga čvrsto privežu za jarbol, pa tako postaje jedini heroj koji ih je čuo i preživeo... *

Meni je lepše Lukino gledište...

A na starogrčkim vazama sirene su predstavljene kao žene-ptice... a i Poupov prevod Odiseja navodi travnata polja (meadows) gde one borave i par stihova dalje kaže da se "the Siren shores like mists arise" (obale Sirena se izdižu kao magla). Dakle, sve govori o tome da su bile na tlu, a ne u vodi. Precoznijeg opisa nema.
I nije Odisej njih morao da pita za put. Proročica Kirka mu je već dala uputstva, upozorivši ga na Sirene, Scilu i Haribdu...
Nedavno čitala... *

@zvezda, zene-ribe upravo gledam u knjigu i citam deo o sirenama!

Koju knjigu? Ako pričaš o Odiseji, verovatno imaš neku kompilaciju grčkih mitova, i ja sam toga imala i čitala mnogo... Tu su orevodi i tumačenja malo slobodniji. Treba ti pravi spev Odiseja, koji se pripisuje Homeru. Sad, original je na grčkom, a ja ne znam grčki, ali postoji nekoliko najpoznatijih prevoda, a ja sam odabrala ovaj od Aleksandra Poupa, jer se njegov kredibilitet ne dovodi u pitanje... Nema detaljnih opisa, ali ostaju slike na grnčariji... *

ovo su harpije, neznam zasto su nacrtane harpije na slici kada su sirene pevale odiseju?!

ja imam knjigu koja se zove "Grcki Mitovi", preveo ju je Robert Greus

Pa, to verovatno nije baš Homerova Odiseja, pretpostavljam da nije ni u stihu, a morala bi biti... No, nebitno. Pisala sam već da se negde i žene-ribe i žene-ptice uključuju u tu kategoriju, a negde su 2 različita naziva...
Mnogo je zabavnije pitanje - postoje li???... *

Sirene iz grčkog mita su bile krilate. Bile su nimfe, kćeri rijeke Aheloja i muze Melpomene koje nisu priskočile u pomoć Perzefoni kad ju je Had otimao na Etni i vodio u Tartar, premda su čule njezine krike. Stoga se Demetra, Perzefonijna majka, jako naljutila i odlučila ih kazniti. Apolon ih je učinio krilatim nakazama koje nisu mogle umrijeti osim ako netko ne uspije projedriti mimo njihovog otoka okruženog hridinama. Svojim strašnim glasovima mamile su mornare čiji su se brodovi nasukavali na hridinama, a oni su pogibali. Lukavi Odisej začepio je mornarima uši voskom, a sebe je dao privezati za jarbol da ne skoči u more kad ih bude čuo. Kad su projedrili mimo hridina, Sirene su se bacile u valove i tako su konačno mogle umrijeti.

In Greek mythology, a harpy ("snatcher", from Latin: harpȳia, Greek: ἅρπυια, harpūia) was one of the winged spirits best known for constantly stealing all food from Phineas. The literal meaning of the word seems to be "that which snatches" as it comes from the ancient Greek word harpazein (ἅρπάζειν), which means "to snatch".

A harpy was the mother by the West Wind Zephyros of the horses of Achilles (Iliad xvi. 150). In this context Jane Harrison adduced the notion in Virgil's Georgics that mares became gravid by the wind alone, marvelous to say (iii.274).

Hesiod (Theogony) calls them two "lovely-haired" creatures. Harpies as ugly winged bird-women are a late development, due to a confusion with the Sirens.

Izvor: Wikipedia *

Evo objasnila zvezda, samo na engleskom

Ima OVDJE i po naški. Također su krilate gnjavatorice i mnogi ih brkaju sa sirenama. No roditelji i životni put ipak su im različiti...